People with disabilities are bearing the brunt of the National Disability Insurance Scheme’s teething issues, with many struggling to get access to assistive equipment, such as walking frames, wheelchairs and software.