Critical work to take financial pressure off the $42bn National Disability Insurance Scheme will begin with a new federally funded strategy to develop and deliver more disability programs outside the scheme.