National Disability Insurance Agency chief executive Martin Hoffman acknowledged independent assessments had “caused real fear, concern and upset in the disability community”.