A relative of an Aboriginal man with a cognitive disability who has been held in indefinite detention for 15 years has told the Disability Royal Commission he was given “shut up medicine”, held in a restraint chair and given limited access to his community and culture.