The Human Rights Act’s new report shows how the right to housing could help prevent evictions that push people into homelessness, and ensure housing laws and services put people first.